Эта кнопка открывает окно с функцией вставки и редактирования якоря.

Anchor dialog/window

В этом окне одно поле. Сюда нужно ввести имя якоря. Помните что имя должно быть уникально.