Зайти в панель управления по адресу http://ваш_сайт.ru/admin и в самом низу нажать на ссылку удалить сайт.Подробнее на скриншоте.