Amaya - фирменный HTML-редактор и веб-браузер производства The World Wide Web Consortium (W3C), организации, занимающейся разработкой наиболее общих принципов функционирования WWW.
Следует сразу предупредить, что использовать его в качестве веб-браузера весьма проблематично: Amaya работает, строго соблюдая все веб-стандарты, но далеко не все веб-мастера в полной мере эти стандарты соблюдают, подстраивая оптимальное отображение сайта под то, как их показывают наиболее популярные браузеры - в первую очередь, Internet Explorer, Firefox и Opera. Именно поэтому страницы большинства веб-сайтов в Amaya выглядят, мягко выражаясь, непривлекательно...
С другой стороны, Amaya вполне можно использовать в качестве html-редактора с WYSIWYG-интерфейсом, поддерживающего корректное создание веб-страниц с использованием стандартов (X)HTML, MathML и SVG. Интерфейс - многоязычный.